Dekret über Eleusis

[. . .]εγ[. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .][.]ναιτ[. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .][.]οδε[. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . τ]‒ν hι[εροποιν? . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38. . . . . . . . . . . . . . . . . . .]τ̣ος κ[. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .][.]νδο[. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .][.]σον[. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .][.]ονε̣[. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . hι]‒ε̣ροπ̣[οιο. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .]ειδ[. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .][. .]τ[. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .]lacuna[. . . . . . . . . . . . . . . . .33. . . . . . . . . . . . . . . .]δε[. . . . . . . .15. . . . . . .][. . . . . . . . . . . . . .27. . . . . . . . . . . . . hάπα]ντα παραδιδόντον [τοῖ]ς[ἱεροποιοῖς ἒ ἐνεχέσθον τι γεγραμμέ]νει ζεμίαι· ἐὰν δέ τις ἀμ‒[φισβετι φάσκον ἀποδεδοκέναι, ἐσαγ]όντον πέντε hεμερν hέο‒[ς ἂν πάντες παραδεδοκότες σι· καθισ]τ̣άντον δὲ φύλακας hοι ἄρ‒[χοντες ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ hοὶ τερέσοσι] τός τε ἐσιόντας καὶ τὸς ἐ‒[χσιόντας καὶ φυλάχσονται hόπος ἂν με]δὲς ἐσίει παρὰ τὰ hεφσε‒[φισμένα· . . . . εἶπε· τὰ μὲν ἄλλα καθάπερ] τι βολι, Ἐλευσινίος δ‒[ὲ οἰκν ἐᾶν hόπο hέκαστος ἐτύγχανεν π]ρὸ τ πολέμο οἰκν Ἐλευ‒[σῖνι . . . . . . . . . . . . .25. . . . . . . . . . . . ο]ἰκν δὲ καὶ ἐσιέναι Ἐλευ‒[σῖνάδε ἐχσέστο καὶ τι βολομένοι Ἀθ]εναίον καθάπερ πρὸ τ [πο]‒[λέμο ἐχσν αὐτοῖς· μὲ δέχεσθαι δὲ μεδέν]α χσένον ἐχσέστο ἐ[ς τὰς ο]‒[ἰκίας μέτε hικέτεν μεδένα μέτε αὐτό]μολον ἒ ἐνέχεσ[θαι . . .5. .][. . . . . . . . . . . . . .27. . . . . . . . . . . . . τὰ]ς̣ στρατιὰς τὰ[ς . . . . .9. . . .][. . . . . . . . . . . .24. . . . . . . . . . . . τν πολ]εμίον [. . . . . . . .15. . . . . . .][. . . . . . . . . . . . . . .30. . . . . . . . . . . . . . .]σαντ[. . . . . . . .16. . . . . . . .][. . . . . . . . . . . . . . .30. . . . . . . . . . . . . . .] hο [. . . . . . . . .18. . . . . . . . .]lacuna[. .]ο[. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .]ἐάν τε ἐρένε[ν βόλονται ποσθαι . . . . . . . . . . . .24. . . . . . . . . . . .]αστον ἐπιφσ[εφι . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37. . . . . . . . . . . . . . . . . .]α ἐκ πόλεος ς[. . . . . . . . . . . . . . . . . . .38. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ἀρ]‒χόντον ἔστο̣ [. . . . . . . . . . . . . . . . . .36. . . . . . . . . . . . . . . . . . Ἐλευ]‒σῖνι κατὰ hό[ρκος . . . . . . . . . . . . .25. . . . . . . . . . . . τούτον δὲ πάν]‒τον ἐπιμελε̣[θέντον Ζεὺς καὶ Ἀθεναία καὶ Δεμέτερ καὶ hοι ἄλλο]‒ι θεοὶ τ δέ[μο τ Ἀθεναίον vacat ]vacat 0,035

- - -- - -- - - derTempelpfleger - - -- - -- - -- - -- - - Tem-pelpfleger - - -- - -- - -Lücke- - -- - - alles sollen sie übergeben denTempelpfelgern oder verfallen sein der vorgeschriebenen Strafe. Wenn aber jemand wider-spricht mit der Behauptung, gezahlt zu haben, sollen sie ihn (innerhalb) von fünf Tagen vorführen, bisalle erstattet sind. Wachen aufstellen sollen die Ar- - -- - -, die beaufsichtigen werden die Hineingehenden und dieHinausgehenden und darüber wachen, dass niemand hineingeht entgegen dem Be-schluss. - - - stellte den Antrag; das andere, wie vom Rat (beantragt), aber: dass die Eleusinierwohnen bleiben, wo ein jeder vor dem Krieg auch immer wohnhaft war in Eleu-sis. - - - zu wohnen und auch hineinzugehen nach Eleu-sis soll erlaubt sein jedem Athener, die dies wünscht, so wie es ihnen vor demKrieg erlaubt war. Nicht soll erlaubt sein, einen Fremden aufzunehmen in dieHäuser, noch einen Schutzflehenden oder einen Überläufer, anderenfalls soll verfallen - - -- - - die Truppen - - -- - - der Kriegsgegner - - -- - -- - -Lücke- - -wenn sie Frieden schließen wollen - - -- - - beschloss- - -- - - aus der Stadt - - - der Ar-chonten soll sein - - - in Eleu- sis gemäß dem Eid - - - für all diesesmögen Sorgen tragen Zeus und Athene und Demeter und die ander-en Götter des Volkes der Athener.vacat